-
1 linie
sg - línien, pl - línier1) ли́ния ж; черта́ ж2) маршру́т мDe skal kǿre med línie fem — вам ну́жно е́хать на пя́том но́мере [тролле́йбусе, авто́бусе]
* * ** * *(en -r) line;( i gymnasium) side ( fx the classical side = den gammelsproglige linie);( buslinie) service, line,( nummer) number ( fx take number five);[ i første linie] first of all,F primarily;(fig) in (broad) outline;(fig) read between the lines;[ ny linie]( i diktat) new paragraph;[ over hele linien] all along the line ( fx reductions all along the line),( ens for alle) across the board ( fx a pay rise of 10 per centacross the board);(mar) cross the line;[ ligge på linie] be in line;( også, fig) we see eye to eye;( også) the parties run each other close;(også fig: stemme overens med) be in line with,( være enig med) be in agreement with,T see eye to eye with;[ stille på linie (dvs lige) med] treat on a par with;[ slå linier] rule; -
2 nysproglig
-
3 retning
course, direction, emendation, line, path, quarter, tack* * *(en -er) direction;( henseende) respect ( fx satisfactory in every respect);( tendens) tendency, trend;( åndsretning) movement;(mht anskuelse) school of thought ( fx there are several schools of thought);( linie i gymnasium) side;( det at gøre lige) straightening;( af fejl) correction,( af stile) marking,(am) grading;( af kompas) adjustment;[ med præp:][ i alle retninger] in all directions,( henseender) in all respects, in every way;[ eller noget i den retning] or something like that;[ påvirke i gunstig retning] influence favourably;[ i nordlig retning] northwards;[ et skridt i den rigtige retning] a step in the right direction;[ i samme retning] in the same direction, the same way,( af samme art) to the same effect, of the same (, that) kind;[ i retning af] in the direction of ( fx run in the direction of the sound), towards;( som kan være) in the way of ( fx what can I do in the way of helping you?);[ noget i retning af] something like, something in the nature of, something along the lines of;[ ikke noget i retning af] nothing like, nothing in the way of;[ trafik i retning mod] traffic moving towards ( fx traffic moving towards London is experiencing delays), traffic bound for;(mil.) right dress!
См. также в других словарях:
Gymnasium Veitshöchheim — Schulform Gymnasium Ort Veitshöchheim Land Bayern Staat Deutschland Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Gymnasium Kreuzgasse — Schulform Städtisches Gymnasium Gründung 1828 Land Nordrhein Westfalen Staat Deutschland Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Gymnasium Salvatorkolleg — Schultyp Gymnasium Gründung 1924 Ort Bad Wurzach … Deutsch Wikipedia
Gymnasium illustre Augusteum — Das Gymnasium illustre Augusteum in Weißenfels, eingeweiht am 1. November 1664 und in Betrieb bis 1794, war im ausgehenden 17. und frühen 18. Jahrhundert eine der berühmtesten Schulen im protestantischen deutschsprachigen Raum. Geschichte Die… … Deutsch Wikipedia
Gymnasium Illustre Augusteum — Das Gymnasium Illustre Augusteum, eingeweiht am 1. November 1664 und in Betrieb bis 1794 war im ausgehenden 17. und frühen 18. Jahrhundert eine der berühmtesten Schulen im protestantischen deutschsprachigen Raum. Geschichte Die Gründung erfolgte… … Deutsch Wikipedia
Städtisches Gymnasium Kreuzgasse — Gymnasium Kreuzgasse Schultyp Städtisches Gymnasium Gründung 1828 Bundesland … Deutsch Wikipedia
Röntgen-Gymnasium Würzburg — Schulform Gymnasium Gründung 1910 (als Oberrealschule) Ort Würzburg Land Bayern Staat Deutschland Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Johann-Philipp-von-Schönborn-Gymnasium — Schultyp Gymnasium Gründung 1660 Ort Münnerstadt Bundesland Bayern Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Johann-Philipp-von-Schönborn-Gymnasium (Münnerstadt) — Johann Philipp von Schönborn Gymnasium Schulform Gymnasium Gründung 1660 Ort Münnerstadt Land Bayern Staat Deutschland Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Wentzinger-Gymnasium Freiburg — Schulform Gymnasium Gründung 1972 Ort Freiburg im Breisgau … Deutsch Wikipedia
Kurfürst-Ruprecht-Gymnasium Neustadt — Kurfürst Ruprecht Gymnasium Schulform Gymnasium Gründung 1880 (1. Vorläufer: 1578) Land Rheinland Pfalz … Deutsch Wikipedia